L’histoire s’inspire du NANOULAK, nom donné par les
Inuits à l’ours polaire métis né de la rencontre entre
une mère ourse polaire et un père grizzly.

Sur scène, deux êtres- danseurs, mimes et musiciens –
inventent des univers changeants, où se rencontrent
le bois et la glace, la forêt et la banquise, le chaud et le
froid. Ils apprennent l’un de l’autre, s’hybrident et jouent.
De la rencontre du grizzly et de l’ourse polaire à la rencontre
du petit Nanoulak, ils cheminent côte à côte,
créant un univers tendre et drôle à la fois dans cette pièce
où la question de la différence s’invite à chaque instant.

« Racontée en musique et en mouvements par un formidable
duo d’artistes, l’histoire poétique de cet ursidé hybride, est
celle d’un monde en transformation, d’un avenir possible.
La scène est le lieu des rencontres, celle de l’ourse blanche
et de l’ours brun et de leurs milieux naturels respectifs. Un
métissage qui se lit aussi dans la danse et dans la création
musicale. » Françoise Sabatier Morel – Télérama