Boîtes de petits pois Le Trappiste

Les boîtes de petits pois "Le Trappiste", dont plusieurs sont conservées au Musée, vides et pleines (RU.2012.7 par exemple), furent produites par la conserverie de la ferme Cuypers entre 1940 (circa) et 1972. La ferme Cuypers, la dernière en activité à Trappes avant l'implantation de la Ville Nouvelle, comprenait une féculerie, une distillerie, une conserverie et une laiterie. La famille propriétaire, celle d'Alphonse et Edouard Cuypers, était arrivée de Belgique en 1932, d'où le jeu entre l'image du gros moine joufflu illustrant la marque, rappelant l'imagerie des moines sur les bières trappistes et l'adjectif désignant ce qui vient de Trappes...